12 CHIAVI  

Raccontare la storia di un’azienda e del suo territorio di appartenenza, che nello specifico è quello siciliano legato alla produzione vitivinicola, è operazione estremamente complessa. È indubbio non pensare che nel tempo, la qualità del sole, della terra, del mare, tutti elementi connotativi del territorio siciliano, non abbiano contribuito a determinare
la nostra matrice culturale. Il “territorio”, da noi percepito come una complessità di elementi significanti in grado di conciliare aspetti materici e tangibili come “la terra”, ad altri di natura ideale e mutevole come la cultura, la storia,
le tradizioni, i costumi, gli atteggiamenti ed i valori delle persone, ha, invece, determinato il nostro carattere e la nostra personalità.12 chiavi è pertanto piena espressione del territorio siciliano, ma anche e soprattutto una mai retorica interpretazione della cultura del vino. Preservando l’esperienza nelle “sapienti arti della trasformazione del vino”,
12 chiavi è capace di soddisfare il piacere del bere in coloro che da tempo hanno orientato nel contemporaneo le
loro scelte verso uno stile di vita consapevole, improntato alla continua ricerca di autenticità, attenzione e cura per
la persona ed il suo tempo.

Sito ottimizzato per una risoluzione video di 1440x900 | ENGLISH VERSION


Vini
- banner1
Close Me!

Opera al Nero / Nero D'Avola

Il Nero d'Avola è il vitigno autoctono siciliano che maggiormente ha contribuito alla rinascita enologica isolana. Diffuso su tutto il territorio regionale, trova dimora eccellente nelle zone collinari di altimetria media
e ventilate da cui la provincia trapanese è caratterizzata.
Opera al nero è un nero d'avola che esprime con eleganza e carattere le peculiarità proprie del vitigno
e della zona di provenienza. Affinato in legno, si mostra dall'accattivante color rosso intenso con riflessi porpora. Di buona consistenza d'estratto, al naso è sfaccettato, l'alcol veicola deliziosi frutti rossi appena maturi, mora, amarena, ciliegia, avvolti da una leggiadra nota di vaniglia, speziatura e cioccolato.
In bocca è caldo, i tannini sono ben arrotondati, buono il nerbo acido, la frutta del ritorno finale è di viva freschezza. Sottile, fine, fruibile per la sua abbinabilità. Accompagna in modo eccellente formaggi
stagionati, carni rosse e selvaggina.

SCHEDA TECNICA

  • Opera al Nero / Nero d'Avola

    Il Nero d'Avola è il vitigno autoctono siciliano che maggiormente ha contribuito alla rinascita enologica isolana. Diffuso su tutto il territorio regionale, trova dimora eccellente nelle zone collinari di altimetria media
    e ventilate da cui la provincia trapanese è caratterizzata.
    Opera al nero è un nero d'avola che esprime con eleganza e carattere le peculiarità proprie del vitigno
    e della zona di provenienza. Affinato in legno, si mostra dall'accattivante color rosso intenso con riflessi porpora. Di buona consistenza d'estratto, al naso è sfaccettato, l'alcol veicola deliziosi frutti rossi appena maturi, mora, amarena, ciliegia, avvolti da una leggiadra nota di vaniglia, speziatura e cioccolato.
    In bocca è caldo, i tannini sono ben arrotondati, buono il nerbo acido, la frutta del ritorno finale è di viva freschezza. Sottile, fine, fruibile per la sua abbinabilità. Accompagna in modo eccellente formaggi
    stagionati, carni rosse e selvaggina.


    Scheda tecnica

  • Athanor / Perricone

    Il Perricone è uno dei più antichi vitigni con uva a bacca rossa dell'isola. L’elevata percentuale di resveratrolo, rende questa varietà un efficace antiossidante naturale con effetti benefici sull’organismo umano. Il Perricone, oggi presente in piccole quantità e quasi esclusivamente nella Sicilia occidentale,
    trova il suo etimo nella parola “Pignatello” che pare derivi dalle “pignatidare”, ossia le terre rosse
    alluminose tipiche del trapanese, altamente vocate alla coltivazione di questo vitigno.
    Athanor è un'espessione moderna del vitigno autoctono più antico, vibrante e d'impatto, al naso presenta note intense di frutti rossi ed inebriante speziatura. Al palato è avvolgente e di sorprendente freschezza la chiusura, accompagna ed esalta piatti di consistenza, selvaggina e formaggi stagionati.

    SCHEDA TECNICA

  • Opera al bianco / Grillo

    Il grillo è un vitigno autoctono a bacca bianca diffuso quasi esclusivamente nella provincia di Trapani
    ed in particolare nel tratto più vicino alla costa che dal capoluogo arriva a Marsala. Storicamente usato come componente del vino Marsala, da circa un decennio il Grillo è assurto, con autorevolezza e merito,
    a principe dei bianchi isolani riuscendo, grazie a moderne e sapienti lavorazioni rispettose delle caratteristiche proprie di quest'uva, ad offrire una armoniosa complessità di sensazioni olfattive e gustative. Opera al bianco è un'espressione piacevolissima del vitigno. Dal colore giallo paglierino carico, cristallino e di consistenza. Al naso le sensazioni olfattive si dispiegano su note floreali e fruttate, frutta a polpa gialla, mela verde, pera, ananas ed agrumi. In bocca è di gran calore, equilibrato da buona freschezza.
    Chiude con un ritorno frutto-minerale. Accompagna ed esalta piatti a base di pesce, risotti e carni bianche.

    Scheda tecnica

  • Albedo / Catarratto

    Il Catarratto è il vitigno a bacca bianca più coltivato nel territorio isolano. Esso ha trovato dimora eccellente nella provincia di Trapani, il cui territorio, caratterizzato da terreni collinari di altimetria media, si è rivelato, nel tempo, fortemente caratterizzante per l'ottenimento di un vino di buona struttura e piacevole complessità. Le consolidate tecniche di coltivazione e la vendemmia leggermente ritardata in aggiunta a moderne ed attente tecniche di vinificazione consentono di ottenere un vino capace di appagare il palato di chi ricerca sensazioni gustative persistenti.
    Albedo è sintesi perfetta di un armonico buquet i cui sentori floreali ed agrumati presagiscono a ristoratori sorsi di piacevole freschezza in grado di accompagnare ed esaltare piatti a basedi pesce e frutti di mare
    dal gusto intenso e spiccato, crostacei, carni bianche e formaggi di media stagionatura

    Scheda tecnica

  • Azoth / Inzolia

    Conosciuto anche con il nome Ansonica, l'inzolia è uno dei più antichi vitigni a bacca bianca presenti in Sicilia. Presente prevalentemente nella provincia di Trapani, è la base di numerose D.O.C. isolane ed uno dei componenti del Marsala. Dalle delicate note floreali di queste uve, nasce un vino fresco, bevibile, piacevole anche da solo come aperitivo.
    Azoth si esprime attraverso leggiadre note floreali e fruttate, in bocca è suadente e fresco, di equilibrata sapidità e con piacevole chiusura frutto-minerale. Ottimo per accompagnare frutti di mare, carni bianche
    e formaggi di media stagionatura.

    Scheda tecnica





 


OLIO EXTRA VERGINE D'OLIVA BIOLOGICO
- banner6
Close Me!

Pandora / OLIO EXTRA VERGINE D'OLIVA BIOLOGICO


Dagli uliveti situati sulle colline che separano le province di Trapani e Palermo, coltivati secondo sistemi tradizionali dell’agricoltura siciliana, nascono due oli extra vergine di oliva biologici:
Pandora Bio intenso e Pandora Bio delicato, entrambi gli oli sono ottenuti dalle varietà di olive Nocellara Biancolilla e Cerasuola miscelati in proporzioni diverse. Biancolilla, Cerasuola e Nocellara sono tre varietà di olive tipiche della Sicilia occidentale con caratteristiche organolettiche differenti che riescono ad amalgamarsi in modo eccellente offrendoci due oli ricchi di fenoli, polifenoli e tocoferoli, sostanze importanti per il benessere del nostro organismo. Le olive di ciascuna cultivar vengono raccolte manualmente, ciascuna nel rispetto dei propri tempi di maturazione, e molite entro poche ore dalla raccolta.

Pandora Bio intenso è un olio extra vergine d'oliva fruttato, di colore verde vivido, corposo e denso
in cui si fondono in modo armonioso sensazioni non aggressive di amaro e piccante. Al gusto evoca sentori di sedano, pomodoro verde, mandorla amara e carciofo. Il suo profumo ha note intense di oliva verde e sedano. Eccellente per condire bruschette, arrosti, verdure e legumi.

SCHEDA TECNICA

  • Pandora / Intenso

    Dagli uliveti situati sulle colline che separano le province di Trapani e Palermo, coltivati secondo sistemi tradizionali dell’agricoltura siciliana, nascono due oli extra vergine di oliva biologici:
    Pandora Bio intenso e Pandora Bio delicato, entrambi gli oli sono ottenuti dalle varietà di olive Nocellara Biancolilla e Cerasuola miscelati in proporzioni diverse. Biancolilla, Cerasuola e Nocellara sono tre varietà di olive tipiche della Sicilia occidentale con caratteristiche organolettiche differenti che riescono ad amalgamarsi in modo eccellente offrendoci due oli ricchi di fenoli, polifenoli e tocoferoli, sostanze importanti per il benessere del nostro organismo. Le olive di ciascuna cultivar vengono raccolte manualmente, ciascuna nel rispetto dei propri tempi di maturazione, e molite entro poche ore dalla raccolta.

    Pandora Bio intenso è un olio extra vergine d'oliva fruttato, di colore verde vivido, corposo e denso in cui si fondono in modo armonioso sensazioni non aggressive di amaro e piccante. Al gusto evoca sentori di sedano, pomodoro verde, mandorla amara e carciofo. Il suo profumo ha note intense di oliva verde e sedano. Eccellente per condire bruschette, arrosti, verdure e legumi.

    Scheda tecnica

  • Pandora / Delicato

    Dagli uliveti situati sulle colline che separano le province di Trapani e Palermo, coltivati secondo sistemi tradizionali dell’agricoltura siciliana, nascono due oli extra vergine di oliva biologici:
    Pandora Bio intenso e Pandora Bio delicato, entrambi gli oli sono ottenuti dalle varietà di olive Nocellara Biancolilla e Cerasuola miscelati in proporzioni diverse. Biancolilla, Cerasuola e Nocellara sono tre varietà di olive tipiche della Sicilia occidentale con caratteristiche organolettiche differenti che riescono ad amalgamarsi in modo eccellente offrendoci due oli ricchi di fenoli, polifenoli e tocoferoli, sostanze importanti per il benessere del nostro organismo. Le olive di ciascuna cultivar vengono raccolte manualmente, ciascuna nel rispetto dei propri tempi di maturazione, e molite entro poche ore dalla raccolta.

    Pandora Bio delicato è un olio extra vergine d'oliva fruttato, di colore verde, le note di amaro e piccante sono presenti ma su di esse prevale la delicatezza tipica della Biancolilla. Al palato rimanda a sentori di erba falciata e pomodoro maturo. Il suo fruttato ha note di peperone verde e sedano. Ideale su carpacci di pesce, pesce al vapore, insalate e patè.

    Scheda tecnica





 


SALE AROMATIZZATO / SALE MARINO INTEGRALE DI TRAPANI
sale al limone 12 chiavi
Close Me!

Sale al limone


Raccolto manualmente presso le saline situate all'interno della Riserva Naturale del WWF di Trapani e Paceco, nel territorio di Nubia, il sale 12 chiavi è un prodotto naturalmente ricco di potassio e magnesio, oligoelementi importanti per il nostro benessere. Arricchito da 5 aromi naturali che rimandano ai profumi
ed ai sapori tipici della Sicilia, esalta i piatti in cui viene utilizzato conferendo equilibrata sapidità accompagnata da piacevolissime note mediterranee. E' proposto in un elegante kit che comprende oltre ad un vasetto di sale marino integrale anche 5 vasetti di sale marino aromatizzato ed un cucchiaino da degustazione.

Sale marino in grani medi arricchito con olio essenziale di limone.

SCHEDA TECNICA

  • SALE AL LIMONE


    Raccolto manualmente presso le saline situate all'interno della Riserva Naturale del WWF di Trapani e Paceco, nel territorio di Nubia, il sale 12 chiavi è un prodotto naturalmente ricco di potassio e magnesio, oligoelementi importanti per il nostro benessere. Arricchito da 5 aromi naturali che rimandano ai profumi
    ed ai sapori tipici della Sicilia, esalta i piatti in cui viene utilizzato conferendo equilibrata sapidità accompagnata da piacevolissime note mediterranee. E' proposto in un elegante kit che comprende oltre ad un vasetto di sale marino integrale anche 5 vasetti di sale marino aromatizzato ed un cucchiaino da degustazione.

    Sale marino in grani medi arricchito con olio essenziale di limone.

    Scheda tecnica

  • SALE ALL'ARANCIA


    Raccolto manualmente presso le saline situate all'interno della Riserva Naturale del WWF di Trapani e Paceco, nel territorio di Nubia, il sale 12 chiavi è un prodotto naturalmente ricco di potassio e magnesio, oligoelementi importanti per il nostro benessere. Arricchito da 5 aromi naturali che rimandano ai profumi
    ed ai sapori tipici della Sicilia, esalta i piatti in cui viene utilizzato conferendo equilibrata sapidità accompagnata da piacevolissime note mediterranee. E' proposto in un elegante kit che comprende oltre ad un vasetto di sale marino integrale anche 5 vasetti di sale marino aromatizzato ed un cucchiaino da degustazione.

    Sale marino in grani medi arricchito con olio essenziale d'arancia.

    Scheda tecnica

  • SALE ALLA MENTA

    Raccolto manualmente presso le saline situate all'interno della Riserva Naturale del WWF di Trapani e Paceco, nel territorio di Nubia, il sale 12 chiavi è un prodotto naturalmente ricco di potassio e magnesio, oligoelementi importanti per il nostro benessere. Arricchito da 5 aromi naturali che rimandano ai profumi
    ed ai sapori tipici della Sicilia, esalta i piatti in cui viene utilizzato conferendo equilibrata sapidità accompagnata da piacevolissime note mediterranee. E' proposto in un elegante kit che comprende oltre ad un vasetto di sale marino integrale anche 5 vasetti di sale marino aromatizzato ed un cucchiaino da degustazione.

    Sale marino in grani medi arricchito con olio essenziale di menta.

    Scheda tecnica

  • SALE AL ROSMARINO


    Raccolto manualmente presso le saline situate all'interno della Riserva Naturale del WWF di Trapani e Paceco, nel territorio di Nubia, il sale 12 chiavi è un prodotto naturalmente ricco di potassio e magnesio, oligoelementi importanti per il nostro benessere. Arricchito da 5 aromi naturali che rimandano ai profumi
    ed ai sapori tipici della Sicilia, esalta i piatti in cui viene utilizzato conferendo equilibrata sapidità accompagnata da piacevolissime note mediterranee. E' proposto in un elegante kit che comprende oltre ad un vasetto di sale marino integrale anche 5 vasetti di sale marino aromatizzato ed un cucchiaino da degustazione.

    Sale marino in fiocchi arricchito con foglie di rosmarino.

    Scheda tecnica

  • SALE ALL'ORIGANO


    Raccolto manualmente presso le saline situate all'interno della Riserva Naturale del WWF di Trapani e Paceco, nel territorio di Nubia, il sale 12 chiavi è un prodotto naturalmente ricco di potassio e magnesio, oligoelementi importanti per il nostro benessere. Arricchito da 5 aromi naturali che rimandano ai profumi
    ed ai sapori tipici della Sicilia, esalta i piatti in cui viene utilizzato conferendo equilibrata sapidità accompagnata da piacevolissime note mediterranee. E' proposto in un elegante kit che comprende oltre ad un vasetto di sale marino integrale anche 5 vasetti di sale marino aromatizzato ed un cucchiaino da degustazione.

    Sale marino in fiocchi arricchito con foglie di origano di montagna.

    Scheda tecnica

  • SALE NATURALE INTEGRALE


    Raccolto manualmente presso le saline situate all'interno della Riserva Naturale del WWF di Trapani e Paceco, nel territorio di Nubia, il sale 12 chiavi è un prodotto naturalmente ricco di potassio e magnesio, oligoelementi importanti per il nostro benessere. Arricchito da 5 aromi naturali che rimandano ai profumi
    ed ai sapori tipici della Sicilia, esalta i piatti in cui viene utilizzato conferendo equilibrata sapidità accompagnata da piacevolissime note mediterranee. E' proposto in un elegante kit che comprende oltre ad un vasetto di sale marino integrale anche 5 vasetti di sale marino aromatizzato ed un cucchiaino da degustazione.

    Sale marino integrale in fiocchi

    Scheda tecnica





 


LE NOSTRE TERRE  


IL TERRITORIO    

12 chiavi nasce da un'idea di un gruppo di amici, innamorati della loro terra e dei suoi prodotti, che hanno deciso di dar vita ad un progetto di valorizzazione del territorio in cui i processi di produzione e trasformazione delle materie prime assurgono a fulcro di un “modus operandi” che privilegia le espressioni della natura, nella sua dimensione più autentica ,ed il “saper produrre” elementi che connotano la qualità della vita.

12 chiavi ha sede nel territorio della provincia di Trapani, la più occidentale delle province siciliane, in un contesto paesaggistico caratterizzato da una grande predominanza di vigneti tale da conferire alla provincia
il primato di distretto più vitato d'Europa. Qui il rapporto tra l'uomo e la terra è un rapporto ancestrale che nel tempo non solo ha determinato la attuale connotazione ampelografica ma, ha contribuito a scrivere la storia e la cultura locale. L'azienda che si estende per 44 ettari è composta da tenute dislocate in zone diverse del territorio provinciale coltivate secondo criteri precisi che tengono conto delle caratteristiche pedoclimatiche
di ciascun appezzamento di terreno: l'aspetto orografico, il clima, la morfologia del terreno sono elementi
fondanti delle produzioni aziendali. I comuni di pertinenza delle zone di produzione sono Paceco ed Alcamo.
Il territorio del comune di Paceco è caratterizzato da dolci rilievi di altimetria variabile fino a 200m nella parte più interna, incastonata fra i territori di Trapani, Erice e Marsala, e dalla pianura nella zona costiera dove lo scenario è connotato dal susseguirsi delle saline della locale Riserva Naturale Orientata gestita dal WWF.
Il territorio di Alcamo, dai rilievi più aspri ed impervi si trova sul limitare delle province di Trapani e Palermo, nel versante nord- accidentale dell'isola. Entrambe le zone risentono favorevolmente della vicina presenza del mare e della continua azione dei venti che accarezzano e cullano gli impianti agricoli. Il territorio di Paceco, in particolare, risulta essere un bacino naturale per le produzioni agricole d'eccellenza come dimostrano la produzione del Melone GialloCartucciaro e dell'Aglio Rosso di Nubia, presìdi Slow Food, oltre che per l'importante produzione del sale. Alcamo è internazionalmente conosciuta come zona di una D.O.C., contesto di spettacolare bellezza paesaggistica in cui, fra resti di antiche culture, lo sguardo non può non essere catturato dalle geometrie dei filari.

 


EVENTI    

10.07.2011/ Summer Fancy Food Show / Washington DC / USA
Il più grande evento estivo del Nord America dedicato a tutte le specialità agroalimentari
con 2.400 espositori, 80 paesi rappresentati e 24.000 partecipanti.

www.specialityfood.com

08.04.2011/ Vinitaly/ Verona

Italia. 150 di terra, vigna e uomini. Microterritori per grandi vini
Degustazioni - Terre di Leone
Un evento che mette insieme i piccoli territori di grandi vini italiani in occasione del 150° dall'unità d'Italia.
L'evento che si terrà venerdì 8 aprile alle ore 11.00 presso la sala superiore del Palaexpo vedrà il patrocinio
di Touring Editore e della guida Vini Buoni d'Italia del Touring Club.
Un'occasione da non perdere per conoscere il vitigno e il territorio italiano di qualità.

Lista vini:

Oasi Picolit 2009 - Picolit secco - Az. Agr. Aquila del Torre - Savorgnano al Torre (UD)
Lacrima di Morro d’Alba Superiore 2008 - Stefano Mancinelli - Morro d’Alba (AN)
Solitario di Leuta 2007 - Sangiovese 100% - Az. Agr. Leuta - Centoia ( SI)
Corìn 170 2007 - Merlot 100% - Giovanni Ghirardo - Alonte (VI)
Bausk 2003 - Merlot 100% - Az. Agr. Luca Ricci - Collalto di Susegana (TV)
Opera al Nero 2008 - Nero d’Avola 100% - Azienda Agricola 12 Chiavi - Paceco (TP)
Barbaresco Canòva 2007 - Nebbiolo - Az. Vitivin. Tenuta San Mauro - Castagnole Lanze (AT)
Amarone della Valpolicella Classico 2006 - Terre di Leone - Marano di Valpolicella (VR)
In collaborazione con la Guida Vini Buoni d'Italia e Touring Editore.

www.vinitaly.com

10.03.2011/ Londra
La Dolce Vita 2011 / Bringing Italy to London
www.ladolcevitaevent.co.uk

20.11.2011/ Malborghetto / Friuli Venezia Giulia
12° Edizione di Ein Prosit 2010
www.einprosit.org


14.09.2010/ Mosca

19° Edizione World food  Mosca, fiera internazionale food&drinks
www.world-food.ru/eng/

23.06.2010/ Scopello - Castellammare del Golfo
Evento Chiarenza Design Store/ Outdoor Coro e Borella 2010

09.05.2010/ Castellana Sicula

Incontro con Accademia Italiana della Cucina, delegazione di Cefalù.

29.04.2010/ Castello Malaspina / Massa
RASSEGNA ENOLOGICA SPINO FIORITO 2010/ VI ° Edizione
Le piccole grandi Italie del bicchiere. Progetto d’unione dei territori
nazionali accomunati da tradizione e tipicità.

 

 


NEWS    

12 chiavi è stata selezionata con Opera al Nero (Nero d'Avola) per le degustazioni: Italia. 150 di terra, vigna e uomini.
Microterritori per grandi vini, Degustazioni - Terre di Leone /
Vinitaly 2011
Un evento che mette insieme i piccoli territori di grandi vini italiani in occasione del 150° dall'unità d'Italia.
L'evento che si terrà venerdì 8 aprile alle ore 11.00 presso la sala superiore del Palaexpo vedrà il patrocinio
di Touring Editore e della guida Vini Buoni d'Italia del Touring Club.
Un'occasione da non perdere per conoscere il vitigno e il territorio italiano di qualità.
www.vinitaly.com


PRESS    

Brochure aziendale
download

Sfondi desktop
download



CONTATTI    
12 CHIAVI S.A.S
via Marsala 61, 91027 Paceco (tp)
T/F +39 0923 883927
P.iva 0238 535 0810

Maria Carmela Di Giovanna
M +39 338 8927458

ALESSANDRA PLAJA
M +39 338 3313154



www.12chiavi.it
info@12chiavi.it
skype: dodicichiavi

comunicazione: uncoated / design studio